（略）（以下簡稱“招標(biāo)代理：（略）
1,、招標(biāo)項(xiàng)目簡介
1.1招標(biāo)項(xiàng)目名稱：（略）
1.2（略）：CZ（略）。
1.3項(xiàng)目類別：貨物類。
1.4資金來源：企業(yè)自籌資金；
1.5招標(biāo)內(nèi)容,、數(shù)量、限價或預(yù)算：
（略）
招標(biāo)內(nèi)容
采購數(shù)量
單價限價
（單位：（略）
總價限價
（單位：（略）
備注
1
A350全動模擬機(jī)模擬管理單元（SMU）
1套
5,300,000
5,300,000
不含稅
注：1,、以上均為不含稅價,。因國家稅務(wù)政策變化導(dǎo)致增值稅率發(fā)生變化時，按新的增值稅率執(zhí)行,，協(xié)議價=協(xié)議簽訂時的不含稅價*(1+新稅率),。協(xié)議簽訂時的不含稅價＝(協(xié)議約定的含稅價、價外費(fèi)用)/(1+協(xié)議簽訂時適用的稅率)。
2,、本項(xiàng)目采用固定金額采購模式,。投標(biāo)人必須對全部內(nèi)容進(jìn)行報價，如有缺漏或超過最高限價（單價或總價）的報價,，將導(dǎo)致投標(biāo)無效,。最高單價限價金額和最高總價限價金額，是用戶單位：（略）
1.6交貨地點(diǎn)：（略）
（略）
交貨內(nèi)容
交貨地點(diǎn)：（略）
交貨時間
1
A350全動模擬機(jī)模擬管理單元（SMU）
（略）
（略）：自合同簽訂之日起4個月內(nèi)交貨完畢,。
駕駛艙殼體：自合同簽訂之日起不晚于5個月內(nèi)交貨完畢,。
整體SMU;自合同簽訂之日起不晚于5個月內(nèi)交貨完畢。
1.7合同期限：自合同生效之日起2年,，具體起始時間以雙方簽署合同內(nèi)容為準(zhǔn),。
1.8（略）或招標(biāo)人：（略）
1.9本項(xiàng)目提供的產(chǎn)品/服務(wù)應(yīng)符合中國現(xiàn)行各項(xiàng)安全管理相關(guān)法律、法規(guī),、規(guī)章,、政策和管理規(guī)范等規(guī)定及要求。本項(xiàng)目鼓勵使用低碳,、新能源,、節(jié)能、環(huán)保產(chǎn)品,。
2,、投標(biāo)人資格要求
參加本項(xiàng)目投標(biāo)的投標(biāo)人必須符合下列要求：
2.1投標(biāo)人必須是具有承擔(dān)民事責(zé)任能力的，在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）注冊的法人或其他組織,，具備合法有效的營業(yè)執(zhí)照,。（略）投標(biāo)，（略）的授權(quán),。
（注意：（略）,、總公司有效的營業(yè)執(zhí)照掃描件加蓋公章、（略）針對本項(xiàng)目的授權(quán)文件,；授權(quán)文件請按照投標(biāo)文件格式五要求填寫,。如為在中華人民共和國境外及港澳（略）注冊的投標(biāo)人，則須提供合法有效的所屬國/地區(qū)(含港澳臺)的公司商事登記證明或證書掃描件,，并應(yīng)附有供應(yīng)商或其負(fù)責(zé)人的簽字或簽章（境外及港澳（略）供應(yīng)商所提供的任何書面文件均應(yīng)符合此項(xiàng)要求,，下同）,。
2.2分支機(jī)構(gòu)（分公司）以自己名義投標(biāo)的,，不得使用法人（總公司）的資質(zhì)與業(yè)績。
2.3供應(yīng)商須為本次采購標(biāo)的物的合法制造廠家,。
（注意：須提供制造廠家的證明材料,，要求能夠充分證明其具有合法生產(chǎn)權(quán)利及生產(chǎn)能力（包括但不限于：生產(chǎn)場地照片或其他證明材料）。
2.4與招標(biāo)人：（略）
2.5投標(biāo)人在經(jīng)營活動中未被列入“嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單（黑名單）信息”（注意：（略）中此項(xiàng)完整內(nèi)容截圖或報告）或“嚴(yán)重失信主體名單”（注意：（略）站中此項(xiàng)完整內(nèi)容截圖或報告）”，或者在投標(biāo)文件遞交截止日前已被移除出黑名單或失信主體名單,。（招標(biāo)人：（略）
2.6被列入南航集團(tuán)和采購人：（略）
2.7被列入南航集團(tuán)和采購人：（略）
2.8遞交文件的投標(biāo)人之間在本項(xiàng)目過程中登陸,，購標(biāo)、遞標(biāo),、開標(biāo)解密等任何一個環(huán)節(jié)存在IP地址：（略）
未通過上述資格要求審查的投標(biāo)人不具備投標(biāo)資格,，評標(biāo)委員會有權(quán)認(rèn)定其不具備投標(biāo)參與資格；招標(biāo)人：（略）
3,、招標(biāo)文件的獲?。?span id="oseimcgwi" class="open_quick_reg">（略）
3.1獲取：（略）
3.2招標(biāo)文件獲?。?span id="oseimcgwi" class="open_quick_reg">（略）
詳見https://（略）.htm
4,、投標(biāo)文件的遞交
4.1投標(biāo)文件遞交的截止時間（投標(biāo)截止時間）為2025年2月13日9時00分，地點(diǎn)：（略）
4.2逾期送達(dá)的,、未送達(dá)指定地點(diǎn)：（略）
5,、發(fā)布公告及結(jié)果的媒介
5.1本項(xiàng)目招標(biāo)公告信息（含首次及重新招標(biāo)）（略）（https://（略））“招標(biāo)采購”的“招標(biāo)公告”欄、（略）(（略））（略）(（略））同時發(fā)布,；
5.2本項(xiàng)目評標(biāo)結(jié)果信息（含首次及重新招標(biāo)成功）（略）（https://（略））“招標(biāo)采購”的“評標(biāo)公示”欄發(fā)布,；
5.3本項(xiàng)目評審結(jié)果信息（重新招標(biāo)后依然招標(biāo)失敗）（略）（https://（略））“招標(biāo)采購”的“其它公告”欄發(fā)布招標(biāo)失敗公示,；同時,，該項(xiàng)目轉(zhuǎn)為非招標(biāo)采（略）（https://（略））“非招標(biāo)采購”的“采購結(jié)果”欄發(fā)布；
5.4本項(xiàng)目信息的修改,、補(bǔ)充,，（略）發(fā)布。本項(xiàng)目信息在各媒體發(fā)布的文本如有不同之處,，（略）發(fā)布的文本為準(zhǔn),。
6、招標(biāo)程序終止說明
本項(xiàng)目在執(zhí)行過程中,，如果出現(xiàn)第二次公告后合格投標(biāo)人少于三家的情況,，則本項(xiàng)目的公開招標(biāo)程序終止。本項(xiàng)目后續(xù)開展的評審,、結(jié)果公示等程序?qū)儆诜钦袠?biāo)采購流程,，按南航非招標(biāo)采購規(guī)則執(zhí)行。如評審前或評審時供應(yīng)商數(shù)量只有兩家,，則變更為談判采購,；如評審前或評審時供應(yīng)商數(shù)量只有一家，則變更為直接采購,。
7,、聯(lián)系方式：（略）
7.1招標(biāo)人：（略）
地址：（略）
郵編：519030
聯(lián)系人：（略）
EMAIL：（略）@csair.com
7.2招標(biāo)代理：（略）
地址：（略）
郵編：510405
招標(biāo)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人及聯(lián)系電話：（略）
8,、澄清、異議,、（略）徑
8.1如投標(biāo)人對招標(biāo)文件有疑問,，需招標(biāo)人：（略）
8.2如投標(biāo)人對招標(biāo)文件有異議的，可在異議有效期內(nèi)將有效的異議材料書面遞交至招標(biāo)人：（略）
異議材料唯一受理地址：（略）
招標(biāo)代理：（略）
8.3如投標(biāo)人對異議回復(fù)結(jié)果不滿意,，或認(rèn)為本次采購活動違反法律,、法規(guī)或規(guī)章制度的，可在收到異議回復(fù)之日起2個工作日內(nèi)進(jìn)行實(shí)名投訴,。
投訴材料唯一受理部門：（略）法律合規(guī)部
聯(lián)系地址：（略）
聯(lián)系人：（略）
聯(lián)系電話：（略）
8.4（略）徑維護(hù)自身合法利益,，且提出內(nèi)容和提供的相關(guān)證明材料應(yīng)真實(shí)、客觀,、來源合法,。調(diào)查過程中，若發(fā)現(xiàn)投標(biāo)人有意捏造事實(shí),、偽造證明材料,、以非法途徑取得證明材料，或故意詆毀,，造成不良影響的,，一經(jīng)查實(shí)，將按照招標(biāo)人：（略）
階段
異議有效期時限要求
資格預(yù)審階段
截至“資格預(yù)審申請文件截止遞交日期前”提出異議
采購文件發(fā)布階段
（招標(biāo)采購項(xiàng)目）截至“獲?。?span id="oseimcgwi" class="open_quick_reg">（略）
（非招標(biāo)采購項(xiàng)目）截至“遞交響應(yīng)文件截止時間前24小時”提出異議
評審結(jié)果公示階段
截至“評標(biāo)公示期內(nèi)”提出異議
澄清,、異議、投訴具體要求詳見招標(biāo)文件第六章“投標(biāo)文件格式”中《澄清/異議/投訴承諾及程序指引》
ChinaSouthernAirlinesGroupImport&ExportTradingCo.,Ltd.(hereinafterreferredtoasthe"BiddingAgency"),entrustedbyZhuhaiXiangyiAviationTechnologyCo.,Ltd.(hereinafterreferredtoasthe"Employer"),nowinviteseligibleandqualifiedbidderstosubmitsealedbidsfortheProcurementoftheA350FullFlightSimulatorSimulationManagementUnit(SMU)ofZhuhaiXiangyiin2024bypubliccompetitivebidding.
1.Projectoverview
1.1Projectname:ProcurementoftheA350FullFlightSimulatorSimulationManagementUnit(SMU)ofZhuhaiXiangyiin2024.
1.2ProjectNo.:CZ（略）.
1.3Projectcategory:cargo.
1.4Fundingsource:self-raisedfundsoftheenterprise;
1.5Biddingcontent,quantity,pricelimitorbudget:
SerialNumber
Biddingcontent
Purchasequantity
Unitpricelimit
(Unit:USD)
Totalpricelimit
(Unit:USD)
Remark
1
A350FullFlightSimulatorSimulationManagementUnit(SMU)
1set
5,300,000
5,300,000
Tax-exclusive
Note:（略）,thenewVATratewillapply.Agreementprice=tax-exclusivepriceatagreementsigning*(1+newtaxrate).Tax-exclusivepriceatagreementsigning=(thetax-inclusivepriceandadditionalchargesagreedintheagreement)/(1+thetaxrateapplicableatagreementsigning).
（略）(unitpriceortotalprice)willrenderthebidinvalid.Themaximumlimitamountofunitpriceandtotalpricearecalculatedbytheuserunitbasedonactualusageandtheapprovedbudgetamount,withfinalsettlementsubjecttothesignedcontractagreement.
1.6Locationanddateofdelivery:
SerialNumber
Deliverycontents
Deliverylocation
Deliverydate
1
A350FullFlightSimulatorSimulationManagementUnit(SMU)
ZhuhaiXiangYiAviationTechnologyCompanyLimited(ZHFTC)
TestRigwillbedeliveredatZHFTCsitebeforeT0+4.
TheCockpitShellwillbedeliveredatZHFTCsitenolaterthanT0+5.
TheholisticSMUisscheduledtobedeliveredatZHFTCsitenolaterthanT0+5.
1.7Term:2yearsfromtheeffectivedateofthecontract.Thespecificstartingtimeshallbesubjecttothecontractsignedbybothparties.
1.8ThisprojectonlyacceptsbidsfrombidderswhohavedownloadthisbiddingdocumentfromtheChinaSouthernAirlinesTenderingorthewebsitespecifiedbytheEmployerinthisdocument.
1.9Theproducts/servicesprovidedunderthisprojectshallcomplywiththeprovisionsandrequirementsofChina'scurrentlaws,regulations,rules,policiesandmanagementnormsrelatedtosafetymanagement.Thisprojectencouragestheuseoflow-carbon,newenergy,energy-savingandenvironmentallyfriendlyproducts.
2.Bidderqualificationrequirements
Biddersparticipatinginthebiddingmustmeetthefollowingrequirements:
2.1TheBiddermustbealegalpersonsororganizationregisteredinthePeople'sRepublicofChina(excludingHongKong,MacaoandTaiwan)withthecapacitytobearcivilliabilityandpossessavalidbusinesslicense.Ifabranchbids,theauthorizationfromtheheadofficeisrequired.
(Note:Scannedcopiesofvalidbusinesslicenseofthebranchandheadofficewithofficialsealmustbeprovided,alongwithproofthatthebranchmeetstheaboverequirements,andtheheadoffice'（略）'sRepublicofChinaandinHongKong,MacaoandTaiwan,theymustprovidevalidcompanycommercialregistrationcertificateorascannedcopyofthecertificateofthecountry/region(includingHongKong,MacaoandTaiwan)alongwiththesignatureorsealofthesupplieroritspersonincharge(anywrittendocumentsprovidedbysuppliersoutsidethePeople'sRepublicofChinaandHongKong,MacaoandTaiwanmustmeetthisrequirement,thesamebelow).
2.2Branchoffices(subsidiaries)shallnotusethequalificationsandperformanceofthelegalentity(headoffice)whenbiddingundertheirownnames.
2.3Thesuppliershallbethelegitimatemanufacturerofthesubjectmatterofthispurchase.
(Note:thecertificationmaterialsofthemanufacturermustbeprovided,requiringthatitcanfullyprovethatithaslegalproductionrightsandproductioncapacity(includingbutnotlimitedto:photosoftheproductionsiteorothercertificationmaterials).
2.4Legalpersons,otherorganizationsorindividualswhohaveaconflictofinterestwiththeEmployerandmayaffectthefairnessofbiddingprocess,aswellasthosewheretheresponsiblepartiesarethesameortherearecontrollingormanagementrelationship,shallactivelyrecusethemselvesandshallnotparticipateinthesamebiddingsection(ifdivided)orthisproject.Branchoffices(subsidiaries)andlegalpersons(headoffices),aswellasmultiplebranchoffices(subsidiaries)underthesamelegalentity(headoffice),shallnotparticipateinthesamebiddingsectionorthesamebiddingprojectthathasnotbeendividedintobiddingsections.
2.5TheBiddermustnotbeincludedinthe"ListofSeriousViolationsofLawsandTrustEnterprises(Blacklist)"(Note:ascreenshotorreportofthecompletecontentofthisitemintheNationalEnterpriseCreditInformationPublicitySystemmustbeprovided)orthe"ListofSeriousViolationsofTrustEntities"(Note:ascreenshotorreportofthecompletecontentofthisitemontheCreditChinawebsitemustbeprovided)initsbusinessactivities,orhasbeenremovedfromtheselistsbeforethedeadlineforsubmittingbid.(TheEmployerorBiddingAgencywillrelyoninformationfromtheNationalEnterpriseCreditInformationPublicitySystemortheCreditChinawebsiteforformalreviewanduseitasthebasisforidentification.Otherwebsitesordocumentswillnotbeconsidered.)Bothdocumentscanbeprovidedtogetheroronemaysuffice.Ifoneisselected,itwillbedeemedthattheBidderconfirmsthatitisnotoneitherlist.IftheBidderisfoundoneitherlistbytheEmployerortheBiddingAgencyatanytime,itwillbeconsideredasprovidingfalseinformation.Overseasenterprises,enterprisesinHongKong,MacaoandTaiwan,anddomesticpublicinstitutionsarenotrequiredtoprovidethedocumentsspecifiedhere.
2.6LegalpersonsorotherorganizationslistedontheRestrictedTradingSupplierListofChinaSouthernAirlinesGroupandthePurchaserandarestillwithintherestrictionperiodshallnotparticipateinthisbidding.
2.7Enterpriseslistedinthe"ProhibitedTransactionPurchaser"ofChinaSouthernAirlinesGroupandthePurchasershallnotparticipateinthisbidding.
2.8IfbidderssubmitdocumentsandsharethesameIPaddressatanystageofproject,includingdocumentpurchasing,submission,decryptingbids,etc.,orhavethesamebankaccountsforservicefeesanddeposits,etc.,（略）
（略）,prooforcommitmentsarefoundtobeforged,alteredorfabricated,theBidderwillbedisqualifiedandincludedintheListofRestrictedTradingSuppliersofChinaSouthernAirlinesGroup,thuswaivingtherighttoparticipateintheprocurementactivitiesofanyprojectunderanyprocurementmethodofChinaSouthernAirlinesGroupwithin3yearsfromthedateofthisbid.
3.Obtainingbiddingdocuments
3.1Timeforobtainingbiddingdocuments:01/27/2025to2/8/2025.Pleasebesuretologintothe"ChinaSouthernAirlinesTendering"duringthisperiodtodownloadthebiddingdocuments,otherwise,youwillnotbeabletobid.
3.2Waystoobtainbiddingdocuments:
Fordetails,pleaseaccesshttps://（略）.htm
4.Submissionofbid
4.1Thedeadlineforsubmissionofbid(biddingdeadline)isat9:00onthe02/13,2025,andthelocationisConferenceRoom603,SettlementBuilding,ChinaSouthernGroupImportandExportTradingCo.,LTD,No.272,AirportRoad,,BaiyunDistrict,Guangzhou.
4.2TheEmployerwillrejectanylatesubmissions,thosenotdeliveredtothedesignatedlocation,orthosenotsealedasrequiredbythebiddingdocument.
5.Publicationofannouncementsandresults
5.1Thebiddingannouncement(includingtheinitialandre-bidding)willbepublishedsimultaneouslyonthe"TenderAnnouncement"columnof"BiddingandProcurement"ofChinaSouthernAirlinesTendering(https://（略）),ChinaTenderingandBiddingPublicServicePlatform(（略）)andChinaProcurementandBiddingWebsite(（略）);
5.2Thebidevaluationresults(includingtheinitialandsuccessfulre-bidding)willbepublishedonthe"BiddingEvaluationAnnouncement"columnof"BiddingandProcurement"onChinaSouthernAirlinesTendering(https://（略）);
5.3Ifthebiddingprojectfailstobidagainafterre-bidding,theresultswillbesimilarlypublishedonthe"OtherAnnouncements"columnof"BiddingandProcurement"onChinaSouthernAirlinesTendering(https://（略）).Theevaluationresultaftertheprojecttransitionstonon-biddingprocurementwillbepublishedonthe"ProcurementResults"columnof"Non-biddingProcurement"onChinaSouthernAirlinesTendering(https://（略）);
（略）,thetextpublishedonChinaSouthernAirlinesTenderingshallprevail.
6.Terminationofthebiddingprocess
Duringtheexecutionoftheproject,iftherearelessthanthreequalifiedbiddersafterthesecondannouncement,thepublicbiddingprocedureoftheprojectshallbeterminated.Thesubsequentreviewandresultannouncementproceduresofthisprojectbelongtothenon-tenderprocurementprocess,whichshallbeimplementedinaccordancewiththenon-tenderprocurementrulesofChinaSouthernAirlines.Ifthereareonlytwosuppliersbeforeoratthetimeofreview,itwillbechangedtonegotiatedprocurement;Ifthereisonlyonesupplierbeforeorduringthereview,itwillbechangedtodirectprocurement.
7.Contactinformation
7.1Employer:ZhuhaiXiangyiAviationTechnologyCo.,Ltd.
Address:No.32,ZhuhaiFreeTradeZone,ZhuhaiCity,GuangdongProvince
Postalcode:519030
Contact:Ms.Zhang,（略）
EMAIL:（略）@csair.com
7.2BiddingAgency:ChinaSouthernAirlinesGroupImport&ExportTradingCo.,Ltd.
Address:ChinaSouthernAirlinesTradeBuilding,No.272,AirportRoad,Guangzhou
Postalcode:510405
Biddingprojectmanagerandcontactnumber:MrLiu,（略）
8.Clarification,objection,andcomplaintfeedbackpathways
8.1IfthebiddershaveanyquestionsaboutthebiddingdocumentsthatrequireclarificationfromtheEmployer,（略）
8.2Ifbiddershaveanyobjectiontothebiddingdocuments,theymaysubmitvalidobjectionmaterialsinwritingtotheEmployerwithinthevalidityperiodoftheobjection.Note:
Theonlyaddressforacceptingobjectionmaterials:ChinaSouthernAirlinesTradeBuilding,No.272,AirportRoad,BaiyunDistrict,Guangzhou
ContactpersonandtelephonenumberoftheBiddingAgency:MrLiu,（略）
8.3Ifbiddersarenotsatisfiedwiththeobjectionresponse,orbelievethattheprocurementactivityviolateslaws,regulationsorrulesandregulations,theymayfileareal-namecomplaintwithin2workingdaysfromthedateofreceiptoftheresponse.
Theonlydepartmentacceptingcomplaintmaterials:LegalandComplianceDepartmentofChinaSouthernAirlinesGroupImport&ExportTradingCo.,Ltd.
Address:No.272,AirportRoad,BaiyunDistrict,Guangzhou
Contact:Ms.Hu
Tel:（略）
8.4Biddersshouldsafeguardtheirlegitimateintereststhroughtheprescribedchannels,andthecontentandsupportingmaterialsproposedshouldbetrue,objectiveandlegallysourced.Duringtheinvestigation,ifitisfoundthattheBidderintentionallyfabricatesfacts,forgessupportingmaterials,unlawfullyobtainssupportingmaterials,ordeliberatelyslanders,causingadverseeffects,onceverified,seriousconsequenceswillensueinaccordancewiththerelevantregulationsoftheEmployer.Legalliabilitywillbepursuedifcriminalactsareestablished.
Stage
Timelimitforobjectionvalidity
Pre-qualification
Objectionsmustberaisedbeforethedeadlineforsubmittingpre-qualificationapplicationdocuments
Procurementdocumentrelease
(Biddingandprocurementprojects)Objectionsmustberaisedwithin48hoursafterthedeadlineforobtainingbiddingdocuments,or10daysbeforethedeadlineforbidding(whicheverislater)
(Non-biddingprocurementprojects)Objectionsmustberaisedwithin24hoursbeforethedeadlineforsubmittingresponsedocuments
Evaluationresultsannouncement
Objectionsmustberaisedwithinthe"bidevaluationannouncementperiod"
Fordetailedrequirementsonclarification,objectionandcomplaint,pleaserefertotheGuidelinesonClarification/Objection/ComplaintCommitmentandProceduresinChapterVI"Forms"ofthebid