香港投資推廣署是香港特別（略）政府屬下部門,，專責(zé)促進(jìn)外來直接投資。本署以推廣及鞏固香港作為亞洲國際商業(yè)都會的優(yōu)勢為己任，致力吸引海外及內(nèi)地企業(yè)赴港投資,。
InvestHKisadepartmentoftheHongKongSpecialAdministrativeRegionGovernmentresponsibleforattractinginwardinvestment.ItsmissionistopromoteandstrengthenHongKongasAsia’sleadinginternationalbusinessandfinancialcentrebyattractingeconomicallyandstrategicallyimportantoverseasandMainlandcompaniestoinvestinHongKong.
（略）址（略）.hk瀏覽更多詳情,。
P（略）.hkformoreinformation.
招商引才/投資推廣副總監(jiān)（北京）
DeputyHeadofBusinessandTalentAttraction/InvestmentPromotion(Beijing)
招商引才／投資推廣副總監(jiān)（北京）將協(xié)助招商引才／投資推廣總監(jiān)在香港特別（略）政府駐北京辦事處（”駐京辦”）負(fù)責(zé)的省、市及（略）,，包括北京,、天津、河北,、遼寧,、吉林、黑龍江,、內(nèi)蒙古,、新疆、甘肅及寧夏,，開展吸引內(nèi)地企業(yè)投資香港的投資推廣工作,。
DeputyHeadofBusinessandTalentAttraction/InvestmentPromotion(Beijing)isresponsibletoassistHeadofBusinessandTalentAttraction/InvestmentPromotioninBeijingforspearheadingHongKong’sinvestmentpromotionactivitiesacrossgeographicmarketsunderthepurviewoftheBeijingOfficeoftheGovernmentoftheHongKongSpecialAdministrativeRegion(“BJO”),includingBeijing,Tianjin,Hebei,Liaoning,Jilin,Heilongjiang,InnerMongolia,Xinjiang,GansuandNingxia,soastoattractMainlandcompaniestoinvestinHongKong.
主要職責(zé)
DutiesandResponsibilities
1.協(xié)助招商引才／投資推廣總監(jiān)在駐京辦負(fù)責(zé)的省、市及（略）內(nèi),，推動引進(jìn)香港外來投資的推廣工作,，并收集有關(guān)行（略）場情報(bào)和信息;
-ToassistHeadofBusinessandTalentAttraction/InvestmentPromotioninBeijingindrivingthepromotionworkforinwardinvestmenttoHongKonginthegeographicmarketsunderthepurviewoftheBJO,andtocollectmarketintelligenceandinformationonthesectorsofinterest.
2.通過組織和／或（略）場推廣活動及與企業(yè)的會面，主動聯(lián)系和拜訪目標(biāo)企業(yè),，并為具潛力的企業(yè)提供適時的建議及支援服務(wù),；
-Toproactivelyreachouttotargetcompaniesviaorganisingand/orconductingmarketingactivitiesandcompanyvisits,andtoprovidetimelyadviceandpracticalassistancetopotentialinvestors.
3.為香港投資推廣署(“投資推廣署”)總部首長級人員及行業(yè)小組在內(nèi)地進(jìn)行的投資推廣活動安排行程及提供支援,；
-ToorganiseandsupportinvestmentpromotionvisitsbydirectoratesandsectorteamsfromInvestHongKong’sHeadOffice.
4.（略）絡(luò)，以增進(jìn)其對香港及投資推廣署的認(rèn)識,；
-Toestablishcontactsandnetworkswithgovernmentauthoritiesandbusinessmultipliers,andenhancetheirunderstandingofHongKongandInvestHongKong.
5.利用各種方式：（略）
-Tomaintainproperrecordsofthecontactsandleadsgenerated,aswellastheaforementionedactivitiesviavariousmeans,includingCRM,emailsandfilerecord.
6.協(xié)助投資推廣署及駐京辦舉辦的其他活動,，以及履行招商引才／投資推廣總監(jiān)指派的其他職務(wù)。
-TosupportInvestHongKong’sandBJO’sactivitiesasandwhenrequired;andtoperformanyotherdutiesasassignedbyHeadofBusinessandTalentAttraction/InvestmentPromotioninBeijing.
入職條件
EntryRequirements
1.持有大學(xué)學(xué)士學(xué)位或同等學(xué)歷,，主修工商管理,、金融、經(jīng)濟(jì),、（略）場營銷或與創(chuàng)新科技有關(guān)的科目為佳,；持有更高學(xué)歷者獲優(yōu)先考慮；
-ABachelor’sdegreefromauniversityorequivalent,preferablywithamajorinBusinessAdministration,Finance,Economics,InternationalMarketingand/orsubjectsrelatedtoInnovationandTechnology;holdersofahigherdegreewouldbeanadvantage.
2.具備不少于5年全職工作經(jīng)驗(yàn),，從事國際銷售和／或業(yè)務(wù)發(fā)展的相關(guān)工作,，并擁有與創(chuàng)新科技行業(yè)相關(guān)的知識及經(jīng)驗(yàn)尤佳。擁有在國際機(jī)構(gòu),、促進(jìn)外來投資或經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面的管理經(jīng)驗(yàn)獲優(yōu)先考慮,；
-Aminimumof5yearsofrelevantfull-timeworkexperience,preferablyininternationalsalesand/orbusinessdevelopment,withknowledgeandexperiencerelatedtotheInnovationandTechnologyindustrywouldbeanasset.Experienceininternationalorganisations,foreigndirectinvestmentpromotionoreconomicdevelopment,atamanagerialposition,wouldbeanadvantage.
3.具備良好的中英文書寫和口語能力，以及良好的普通話和英語表達(dá)及溝通技巧,；
-AstrongcommandofwrittenandspokenChineseandEnglishwithexcellentpresentationandcommunicationskillsinPutonghuaandEnglish.
4.對于香港及駐京辦負(fù)責(zé)的省,、市及（略）的商業(yè)環(huán)境有廣泛了解；具有在香港生活和／或工作的經(jīng)驗(yàn)獲優(yōu)先考慮,；受聘者須于內(nèi)地及香港出差,；
-BroadknowledgeofthebusinessenvironmentofHongKongandthatofthegeographicmarketsunderthepurviewofBJO;experienceoflivingand/orworkinginHongKongwouldbeanasset;andtheincumbentisrequiredtohavedutytravelswithintheMainlandandtoHongKong.
5.申請者必須具備于中國內(nèi)地進(jìn)行勞務(wù)的資格，并無須聘用單位：（略）
-CandidatemustbeeligibletotakeupemploymentinChinawithoutarrangementofworkvisabytheemployer.
薪酬范圍
Monthlysalarystartingfrom
月薪人民幣17,485元至31,125元（稅前）
RMB17,485toRMB31,125(beforetax)
福利
FringeBenefits
五險(xiǎn)一金,，（略）（（略））簽訂勞動合同,。
Socialinsuranceandhousingprovidentfund.SelectedappointeeofthispositionwillsignalaborcontractwithFESCO(labordispatchingcompany).
簡歷投遞
ApplicationMethod
申請人必須于2025年1月26日中午12時前遞交中文及英文雙語履歷至（略）@（略）并注明可到職日期，電郵標(biāo)題請注明「招商引才／投資推廣副總監(jiān)（北京）,，申請者姓名」,。逾期遞交申請均視作無效，不予處理,。
（略）@（略）“DeputyHeadofBusinessandTalentAttraction/InvestmentPromotion(Beijing),nameofapplicant”asthesubjectline,before12:00nnof26January2025.Latesubmissionwillbedeemedinvalidandwillnotbeprocessed.
推薦崗位
1
（略）配膳員（管吃?。┱衅腹?
2
（略）服務(wù)監(jiān)督管理專員招聘公告
3
某國有電影股份三級單位：（略）
特別聲明：
應(yīng)聘者應(yīng)如實(shí)填寫個人簡歷等信息，資格審查貫穿應(yīng)聘全過程,，凡弄虛作假者,，一經(jīng)查實(shí)，即取消聘用資格,。
FESCO在招聘過程中不收取報(bào)名費(fèi),、中介費(fèi)、手續(xù)費(fèi)、資料費(fèi)等任何費(fèi)用,。對應(yīng)聘者因虛假招聘造成的損失,，F(xiàn)ESCO不承擔(dān)任何責(zé)任。對于發(fā)布虛假招聘信息的個人或機(jī)構(gòu),，F(xiàn)ESCO保留追究法律責(zé)任的權(quán)利,。