澄清或變更簡(jiǎn)要說(shuō)明：1.投標(biāo)人必須是制造商或制造商直接授權(quán)的代理商,；BiddermustbetheManufactureritselfordirectlyauthorizedAgent；2.如為代理商投標(biāo)：IfasanAgent:
須提供制造商對(duì)本次投標(biāo)出具的唯一正式授權(quán)書(shū),；1)ThebiddershouldprovidealetterwithoriginalsoleofficialauthorizedbyManufacturerforthebid；2)投標(biāo)人在當(dāng)?shù)匾婪ǖ怯涀?cè)的時(shí)間距開(kāi)標(biāo)之日須滿(mǎn)三年,，并提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照等注冊(cè)登記的有效證件復(fù)印件,；TheAgentshallgetregisteredinaccordancewiththelocallawforatleastthreeyearsfromthebidopeningdateandcopiesofvalidregistrationdocumentssuchasbusinesslicenseshallbeprovided;3)開(kāi)標(biāo)之日前三年內(nèi)，投標(biāo)人須具有同類(lèi)產(chǎn)品至少兩個(gè)不同年份的銷(xiāo)售業(yè)績(jī),，并提供相應(yīng)證明其銷(xiāo)售業(yè)績(jī)的合同或訂單復(fù)印
件,，并由投標(biāo)人代表簽字或蓋章；Thebiddershallhavesalesperformanceforsimilarproductsintwodifferentyearswithinthreeyearsfromthebidopeningdate.Copiesofthecontract/purchaseorderevidencingitssalesperformanceshouldbeprovidedandsignedorsealedbytheBidder;
（略）受招標(biāo)人：（略）
公告,。本次招標(biāo)采用傳統(tǒng)招標(biāo)方式：（略）
1,、招標(biāo)條件項(xiàng)目概況:吉林石化40萬(wàn)噸/年高密度聚乙烯裝置和20萬(wàn)噸/年本體法ABS裝置放射性物位儀表資金到位或資金來(lái)源落實(shí)情況:落實(shí)項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件的說(shuō)明:具備2、（略）:（略）zbzx0042招標(biāo)項(xiàng)目名稱(chēng)：（略）
（略）產(chǎn)品名稱(chēng)：（略）
1放射性物位儀表28套詳見(jiàn)技術(shù)詢(xún)價(jià)書(shū)
3,、投標(biāo)人資格要求投標(biāo)人應(yīng)具備的資格或業(yè)績(jī):投標(biāo)人資格和業(yè)績(jī)要求：QualificationandAchievementrequirementsforthebidder.
投標(biāo)人須提供以下文件Thefollowingdocumentsmustbeprovided.
（1）投標(biāo)人須按招標(biāo)文件第一冊(cè)第四章格式IV-9.資格證明文件格式的要求填寫(xiě)和提交有關(guān)資料,；AllBiddersarerequestedtofillinaccordingtotherequirementsofFormatIV-9inSectionIVandproviderelevantinformation；（2）投標(biāo)人必須是制造商或制造商直接授權(quán)的代理商,；BiddermustbetheManufactureritselfordirectlyauthorizedAgent,；（3）如為代理商投標(biāo)：IfasanAgent:
須提供制造商對(duì)本次投標(biāo)出具的唯一正式授權(quán)書(shū)；1)ThebiddershouldprovidealetterwithoriginalsoleofficialauthorizedbyManufacturerforthebid,；2)投標(biāo)人在當(dāng)?shù)匾婪ǖ怯涀?cè)的時(shí)間距開(kāi)標(biāo)之日須滿(mǎn)三年,，并提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照等注冊(cè)登記的有效證件復(fù)印件；TheAgentshallgetregisteredinaccordancewiththelocallawforatleastthreeyearsfromthebidopeningdateandcopiesofvalidregistrationdocumentssuchasbusinesslicenseshallbeprovided;3)開(kāi)標(biāo)之日前三年內(nèi),，投標(biāo)人須具有同類(lèi)產(chǎn)品至少兩個(gè)不同年份的銷(xiāo)售業(yè)績(jī),，并提供相應(yīng)證明其銷(xiāo)售業(yè)績(jī)的合同或訂單復(fù)印
件,，并由投標(biāo)人代表簽字或蓋章；Thebiddershallhavesalesperformanceforsimilarproductsintwodifferentyearswithinthreeyearsfromthebidopeningdate.Copiesofthecontract/purchaseorderevidencingitssalesperformanceshouldbeprovidedandsignedorsealedbytheBidder;（4）投標(biāo)人須提供開(kāi)戶(hù)銀行在開(kāi)標(biāo)之日前三個(gè)月內(nèi)開(kāi)具的資信證明原件或該原件的復(fù)印件（由投標(biāo)人代表簽字或蓋章）,。
TheBiddershallprovidetheoriginalorcopyofthecreditcertificateissuedbythebidder"sBankofdepositwithinthreemonthsbeforethebidopeningdate(Thesignatureorsealingbytherespectiveofbiddersisneeded),；（5）第八章中要求的其他合格的資格證書(shū)。
OtherQualificationandAchievementrequirementsstipulatedinChapterVIII.
是否接受聯(lián)合體投標(biāo):不接受未領(lǐng)購(gòu)招標(biāo)文件是否可以參加投標(biāo):不可以4,、招標(biāo)文件的獲?。?span id="oseimcgwi" class="open_quick_reg">（略）
招標(biāo)文件領(lǐng)購(gòu)地點(diǎn)：（略）
https://（略）.html，（略）（網(wǎng)址：http://（略）#/wel/index）完成標(biāo)書(shū)費(fèi)付款,。
5,、投標(biāo)文件的遞交投標(biāo)截止時(shí)間（開(kāi)標(biāo)時(shí)間）:（略）:00投標(biāo)文件送達(dá)地點(diǎn)：（略）
（略）公示。
7,、聯(lián)系方式：（略）